A 16′ 44″ du film, souvent comprises par les spectateurs comme filmées le 11 septembre 1973, les images ont, en fait, été tournées par Miguel Herberg le 18 février 1974.
Question posée par Jean-Noël Darde : ces séquences ont-elles été vendues par Progress-Film comme tournées le 11 septembre 1973 ?